網頁

2024年10月22日 星期二

西田敏行紀念專輯(04) 蛭間重勝 (完)

〔Doctor X之蛭間重勝篇〕


西田閔行最讓台灣觀眾津津樂道的角色,恐怕還是〔派遣女醫Doctor X.大門未知子〕系列連續劇中的反派醫院高層蛭間重勝了。因此在這裡特別介紹關於這個角色的種種有趣軼話。首先就從這個角色的各種設定開始。


*蛭間重勝的角色是在「Doctor X」系列的第二季登場,出登場的年齡是62歲。到最後一季時為69歲。


*在劇中擔任過多個醫院的重要職位,經歷了多次升遷、解雇和復職的過程,主要職務包括:


-東帝大學醫院第二外科部長、教授

-帝都醫科大學附屬醫院外科統括部長、教授

-西京大學醫院院長、教授

-國立高度醫療中心總長

-東帝大學醫院外科分院長、副院長、院長代理、院長


*住在東京都世田谷區,專攻領域為大腸


*1951年11月11日生於富山縣


*特長是鋼琴和釣魚(這設定很妙)


*1976年取得醫師資格。


*他的角色性格複雜,表面上陽光隨和,但內心充滿了野心和權力慾望,經常因為出世和權力鬥爭而變得冷酷和心機深重。


*他的升職速度很快,與女性的關係也相當混亂,經常被傳聞在院內外包養多名小三。


*作為醫生,他擁有精湛的手術技術,特別是在東帝大學時期,經常以「沒有我不能切除的癌症」為口號成功完成許多高難度手術。


*然而,他也因為出於個人利益和權力考量,阻止過許多手術的進行,這使他與劇中的主角未知子形成了強烈的對立。


*他是一個非常狡猾的人,儘管被解雇或被捕多次,但他總能通過幕後操作或賄絡重回權力中心。


*每次未知子成功完成手術後,他都會收到神原提供的高額賄賂帳單和一個蜜瓜。雖然對賬單感到震驚,但他很喜歡這些蜜瓜,甚至考慮一個病患就收一個蜜瓜。


*他出身於貧困家庭,是十一個兄弟姐妹中的最小的孩子,原名為「蛭間十一郎」。他憑藉著努力和獎學金進入東帝大學醫學院,並成為醫生。最初,他懷有救助病患的熱忱,但隨著進入醫局後,他逐漸迷失了自己,變得只在乎權力和升遷,甚至為此不惜欺騙他人,並參與多次違法行為。


*改名「重勝」的原因,是因為「一定可以戰勝重病」。(日語文法是受詞在動詞前面,所以稱為重勝)


*蛭間重勝是劇中唯一一個擔任過東帝大學醫院、西京大學醫院和國立高度醫療中心院長及總長的角色。(這個紀錄還真的很像西田敏行本人)。


*關於蛭間重勝,Doctor X的編劇中園美保(中園ミホ)在得知西田敏行去世後,接受了朝日新聞的專訪,以下則是專訪簡單的摘要:


最後一次與西田先生見面是在今年8月的試映會上。當時他看起來非常健康,並且一直參加到活動結束。他與米倉女士坐在一起,顯得非常開心。今天聽到他的消息,我真的非常驚訝,無法接受以這種方式道別。


西田先生飾演的蛭間重勝,自Doctor X第二季開始登場。當時,我並沒有想到這個系列會如此長壽,因此只設定他是其中一季出現的反派之一而已(譯註:一如伊東四朗或是龍雷太這些老牌演員一樣,擔任一集或一季的特別演出而已)。


然而,西田先生非常投入這個角色,讓整個Doctor X的世界觀更加豐富。他所展現出來的醫院組織感覺,甚至有點像是對「白色巨塔」的嘲諷模仿。讓我覺得蛭間這個角色魅力十足。


而且果然有許多男性觀眾表示,他們是因為西田先生的演出才會收看這部劇。尤其是那些在公司組織中經歷過辛苦的人,對西田先生飾演的蛭間與遠藤憲一飾演的手下海老名敬之間的上下關係感同身受。


雖然Doctor X是一部以女性為主角的戲,但其實也有很多男性管理層的觀眾收看。有人甚至說,「為了追劇特別不去居酒屋喝酒,提早回家收看」(譯註:這種感覺我懂)。這都是西田先生及飾演其手下們的演員之功勞。


西田先生是經常會有即興演出的人。每次見到他,因為他人非常好,都會說:「這句台詞不錯」、「那個場景很好」。但是,每次我看到完成的片子時,都會變成「西田敏行劇場」,他曾經稱讚過的台詞一行都沒留,一字不剩


這種情況實在發生太多次,明明讓我覺得「都已經稱讚到那麼好了」,但他的即興演出實在太天才,連我這個編劇都得認同就是他的即興最好笑。,雖然有點不甘心,但「請按照劇本來」的話,我可是說不太出來。相反地,我也開始期待西田先生的即興發揮了。


實際上,從第四季開始,西田先生的戲就幾乎全是即興創作了。好比說,我在劇本中寫了「唱個加油歌」的指示,音樂負責人澤田完也非常開心地創作了一首名為「唯一無二」的加油歌出來。然後,因為西田先生本來就是唱得很好的歌手,又把這首「唯一無二」高昂地唱了出來,這一段就成為了我最喜歡的名場面了。


NHK大河劇「西鄉殿」也曾拜託他來擔任旁白。而西田先生和我說過他年輕時就演過西鄉隆盛,因此他說:「西鄉對我來說是特別的角色」,並接受了這份旁白工作的邀約。在那時,他就是依字一句照著劇本好好唸出來。


無論是搞笑、淚水還是憤怒,他都是全力以赴地表演,卻同時保持輕妙的風格。真的是一位「唯一無二」的明星。在開拍前的面對面討論時他就強調:「蛭間重勝的領帶必須是金色或黃色」。當他真的戴著金色領帶登場時,瞬間就化身為讓人憎恨的角色。而且開心得演成讓人又愛又恨的反派。


在西田先生的觸發之下,蛭間重勝這個角色變得越來越重要。雖然他不完全按照我寫的台詞來演,但他演出來的那種強烈特色,讓我認為我們彼此之間其實有很好的互相理解。


即便在即興發揮時,他也從未說出不符合角色的台詞。他真的是以全心投入到這個角色中。我相信,米倉涼子也受到了西田先生的影響,從而塑造出更加堅強的大門未知子。


當然,西田先生仍然充滿著想要工作的熱情。在8月的試映會上,我對西田先生說「希望您能來扮演田中角榮」,他回應說「好啊,來演吧」,並給了我一個溫暖的微笑。田中角榮是個有魅力且無可取代的政治家,而我認為能演繹這個角色的,也只有西田先生了。可惜這個願望已經無法實現了。


他的離世對日本的電影和電視劇界來說,都是一個極大的損失。


===


相關系列文章:

沒有留言:

張貼留言