身為一個歷史悠久(?)的博物館,一定會有些埋藏已久、少見天日的祕寶對吧?
趁著年假,想說也該清理一下這些好久沒整理的角落堆積物(正)了。
果然心存善念,就會有好報應。一旦打算要整理看起來有點口怕的博物館雜物堆(也正),就會發現不少連自己都忘記了的寶物。
開始清理沒多久,立刻看到了底下這個,覺得開心!因為最近突然發現有吹嘴的齒墊破了,正在想是不是要再去採購一下....
*雖然不少人有點害怕Y社的這個齒墊,但我個人還買喜歡的說...
但是開心只維持了三分鐘,接著又在發現Y社齒墊的地層(?)下方更深的地層發現了這個!
一下子突然變成了「齒墊自由」的狀態,這不知算不算「造化弄人」??總之,這次我會小心收好了。
繼續清理下去,又陸續發現了兩支手機(智慧型手機時代之前的智障型手機)、一顆尿袋(行動電源)、乾電池若干(估計是「BB扣」用過的)。立刻就拿去了便利商店變(ㄏㄨㄟˊ)形(ㄕㄡ),換成底下這種想要的樣子:
自己覺得最厲害的,還是發現了龍年的紅包。
龍年?對,但是是上一輪的龍年,怕了吧?
順帶還找到了另一支非智障手機---這支就算年輕了,畢竟是現在使用的煎肉盤石牌的前一支,一路用到了2019年。而且還有印象,它只是因為電源鍵接觸不良而被強迫退休的。因此沒有送去便利商店變成想要的樣子,而是打算找個機會去修一下電源鍵,讓它變成備用相機(對,相機!雖然以現在來看,這相機有點糟糕了吧?但拍拍簡單的東西---例如部落格用得到的簡單示意圖應該還可以)
接著又在同一「地層帶」中發現了底下這本書。這本書我當然有印象,只是沒印象放在哪裡了(汗)。如果早一點發現的話,上一場某教演出時就可以拿出來請當事人簽名了(跺腳)。
之所以會遺忘這本書放在哪裡,單純只是因為我比較常看原文版(事實上我也是先買原文版)。還有印象當時是在中國音樂書房看到,想說買回家對照一下,看看能不能把以前比較讀不懂的地方搞懂。
結果....嗯,只能說翻譯真的很難啊!!!(自己平常有事沒事在亂翻,特別理解這件事)
總之,這還是本很好的參考書,建議大家去買來一觀。(最好是原版和中譯版一起買!!)
比如說下圖這一整段,明明整理得很清楚,還是很多人要瞎掰~(被打)
繼續挖掘下去,就是看到很多節目單了。感謝這群節目單,讓我確認了這個「地層帶」是史前...不,是2011~2012年代形成的(笑)
*其實從紅包袋就該看出來惹。
這裡面想特別介紹一下最左邊與最右邊的兩個管樂團的節目單。
左邊是市民管樂團的演出,翻到底面,看到了現在很熟悉的名字,原來當年就有相隔幾十公尺的一面之緣了啊(笑)
演出的曲目如下。從內容來看,很明顯我是去聽黃老師的協奏曲。
*順便吐槽一下,那個Ob-La-Di, Ob-La-Da後面的「台灣首演」字樣,應該是前一首複製貼上後忘記刪掉的吧?(笑)
至於右邊那個管樂團應該不需要多做介紹,但可以讓大家複習一下2012年版的成員:
至於曲目則如下圖所列,都是後來紅到爆炸的曲目(當然,當時就很紅了):
*同樣還是想吐槽一下,本人對那個「第二號舞曲」的譯名實在很不以為然...
然後,很可惜的是這一場的獨奏家臨時因病未能前來。當然,代打也很厲害!
以上,就是本博物館發掘現場的實況報導。後面如果有其他的新發現(?),再來跟大家報告!!
沒有留言:
張貼留言