網頁

2021年6月6日 星期日

另一首歌劇「魔笛」夜之后詠嘆調

說到歌劇魔笛,除了經常被演奏的序曲之外,最常令人想到的就是夜之后詠嘆調「地獄的復仇之火在我心中燃燒(Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen)」,擔任花腔女高音唱到高音F,宛如清脆笛音的高超技巧表象,令人印象深刻,可說是歌劇曲目之中最著名的樂曲之一。既然著名,當然就有著各式各樣、族繁不及備考的改編。單就單簧管家族的重奏版本,就有三重奏、四重奏、五重奏...甚至大規模重奏團的版本。


但其實除了這首在原曲第二幕中的精采樂曲之外,夜之后在第一幕中演唱的另外一首詠嘆調「喔,別發抖,我的愛兒(O zittre nicht, mein lieber Sohn)」中,也有一段宛如器樂演奏整句快速音階,最後衝上高音F的精彩表現。但不知何故,這首其實包含抒情宣敘調慢板、兼具吟唱與炫技的曲子,並不是那麼紅。也因此,改編版本也就很少。


因此,本教主就想改一個單簧管五重奏的版本出來。基本設定如下:


1.編制要有降E調、巴賽管(特別是莫札特最愛的樂器,一定要寫進去)、低音單簧管等特殊管。

2.調性維持原調。

3.盡量讓各聲部都有機會演奏到旋律。


有了這樣設定之後,就上MuseScore尋找,看看有沒有善心人士已經輸入好原始管弦樂團的版本---一查之下果然有。這樣就可以大幅度減少自己手動輸入音符的勞力,而可以每天利用一點點時間,在一週之內完成。


最後改編完的結果,如以下連結的「卡拉OK」示範帶所示。主要的旋律雖然有不少是在降E調上,但事實上第一、第二部的降B調也都有不少表現的機會。

 


 


https://youtu.be/05E2UxXQLEI



自己覺得這樣還滿有趣的,希望將來能夠找機會演出。


相關系列文章:

沒有留言:

張貼留言