像極了愛情

［存乎一心］

底下這段文章，在本同溫層中，應該很多人常常看到，其實就是一般日本社會中上上下下正式場合所使用的標準範文。你只要打個"文書例文"當關鍵字，隨便找都一大堆。特徵是甚麼? 就是通篇充滿了文謅謅的敬語，其實往往主旨就一句話(甚至單純拍馬屁，一點主旨都沒有，如同此文)而已。

這樣的文字難不難？難爆了！就算是初出社會的日本人也都不太會寫，第一年往往都在花時間練習這些文體。但為什麼還要寫？因為人家認為這是一種敬意、是一種文化。反過來說得更誇張一點，你可以不用這樣寫，但你就準備吃閉門羹囉。

文化或陳腐，就看你用甚麼心態解釋

你喜歡就是經典氣質，你不喜歡就是醜陋作嘔

～像極了愛情

＝＝＝

拝啓

　貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

　さて、このたびの○○株式会社代表取締役のご就任、まことにおめで

たく心からお祝い申し上げます。

　貴殿のご識見とご手腕は、必ずや貴社のご発展の大きな力となること

と存じます。ご活躍をお祈り申し上げます。

　なお、お祝いの微意をこめて心ばかりの品をお送り申し上げました。

ご収受賜われば幸甚に存じます。

　まずは、略儀ながら書中をもってお祝い申し上げます。