網頁

2019年9月21日 星期六

最好是跪著看


每到周末,就是本盧消耗油管(Youtube,本部落格上舊稱「你家水管」,現在覺得油管這個翻譯好像更妙)上的「稍後觀看」播放清單影片庫存的時刻。

(順便說一下,現在這個「稍後觀看」清單中大約還有600片左右還沒看 @@)
(這就是資訊爆炸時代的最佳例證)

今天首先打開的就是前幾天禁衛軍樂團上傳的新影片。說到這裡,大家知道他們有開油管頻道嗎?在這裡:


這個頻道主要播放的就是禁衛軍樂團演出的音樂會實況與過去灌錄過的CD/DVD的影音紀錄。DVD的部分可能都已經絕版就還好,CD的錄音雖然也都至少發行十年以上,但基本上都還在市場流通,不知道唱片公司會不會心中淌血(笑)。

今天看的這部影片,其實也是這樣。原本是日本一家名為Bunkensya的出版公司(文研社?總之是我沒有聽過的出版社)在1999年發行的DVD,從內容來看,一開始就是日方企劃出來的東西,但是在巴黎的聖母教堂(l'église Notre Dame du Liban de Paris,禁衛軍很常在這裡錄音的樣子,但不是那個最有名的聖母院),禁衛軍的官方油管頻道在一年前上傳過這片DVD的前半段,然後上禮拜上傳了後半段。當然,這就是今天「清庫存」的重點了。

禁衛軍官網在上傳這兩部影片時,真的是一刀未剪,來DVD開頭的版權宣告影像都沒拿掉,就直接這樣播出;雖然他們本身就是演出團體,但敢這樣直接貼出來,就某種意義來說還真是非常勇敢啊(笑)

且不論版權的問題他們是怎麼跟原本的出版社談的(Bunkensya是不是還存在都有疑問,但同頻道中還有NHK的出版影片,後者可是非常囉嗦的),但影片的內容本身精彩卻是無可置疑的。

兩段影片的開頭都有日文的旁白介紹禁衛軍的樂團歷史,聽不懂沒關係,上網查一下也可以看到類似內容,好比說本部落格就有(笑)。接下來就是實際演出與樂器介紹。

演出的曲子如下所示:

施密特(F. Schmitt):酒神祭(Les Dionysiaques)
巴哈:聖歌前奏曲集
帕雷 (Gabriel Pares):Richilde Ouverture
鮑羅定:韃靼舞曲
拉威爾:達芙妮與克洛伊第二組曲

其中酒神祭、韃靼舞曲與達夫尼與克洛伊這三首曲子都是管樂原創或改編曲中的大作,在油管上可以找到的版本很多,但真的演的精采細緻的並不多。更驚人的是,韃靼舞曲與達芙妮與克羅伊這兩首曲子還附上了禁衛軍樂團排練的樣子,與演出時需要注意的重點(韃靼舞曲)。這顯然是為了後兩首曲子很常被日本的管樂團演出的關係,出版社希望特別針對這兩首曲子來重點介紹吧。但是就我個人而言,既然後兩首都做了,酒神祭這首為禁衛軍量身訂做的作品不詳細解說一下,實在是為德不卒(特別是影片中一直反覆出現薩克號的特寫,就是這首曲子應該特別強調的地方)。不過,不管怎麼說,既然連排練與解說都有了,收看這兩片時最好是跪著聽(笑)

韃靼舞曲的解說之中,現任指揮富蘭索瓦‧布蘭傑(Francois Boulanger)強調了這首曲子非常困難,除了技巧之外,更在於音響平衡上。對於不同的場地,還必須要再另外的調整。排練中也可以看到他們針對這點單純只練伴奏的部分,可見對平衡的重視。然後最後的趕死人不償命的切分音,他們也為了強調切分音的重音而反覆練習了幾次。

達芙妮與克羅伊中,布蘭傑強調了詮釋上要盡量接近作曲家的創作意念,千萬不能演奏的太重,也順便打槍了一般編曲喜歡重疊聲部讓曲子聽起來太重的問題(本盧當場中槍),他說法國式的編曲通常不太會把所有的樂器全部都用上,就是要維持樂曲的輕妙感覺。排練中,比較驚人的是,開頭的木管拐手指N連音的部分,乍聽之下好像很美,結果布蘭傑說長笛比單簧管快,就這樣再來了一次....。

各樂器介紹的部分之中,除了介紹各樂器的特性外,長笛首席與雙簧管的介紹根本就是在強調韃靼舞曲怎麼演(雙簧管甚至在表演怎麼在一個樂句中獨奏與伴奏間的切換),但降E調單簧管就僅有口頭介紹,卻沒有示範,實在很可惜。

影片的結尾,布蘭傑還給了日本的指揮一些建議,更可見這是針對日本市場所做的影片,也是非常有趣的地方。

影片原始連結如下,敬請慢慢欣賞:

前半:



後半:



沒有留言:

張貼留言