新名人夫婦專訪（１）

譯自：週刊碁

張栩與泉美之心～新名人特別專訪

［前言］ 文：大悠

採訪當天，記者走在往日本棋院的斜坡上時，有一對情侶就走在我前面。他們好像在聊些甚麼，但是

兩人走得不會太近，也不會離得太遠。與其說他們是相處和睦，更應該說他們身上散發出一種甘苦與

共、志同道合的氣氛。最神奇的是，他們就這樣直接走入了日本棋院大門之中！真不好意思，原來仔

細一看，他們正是新名人張栩先生與其夫人泉美女士！！如果我們想要知道張栩名人私下的樣子，最

好的辦法就是把泉美夫人請來了。所以我們特意請她以職業棋士小林泉美的角度來挑選幾個精彩的場

面給讀者欣賞。接下來，就請大家來看看我們怎麼分析這位打敗井山裕太的男人。

＝＝＝

記者：今天請兩位一起接受採訪，請多指教。

張栩名人（以下簡稱張）：我家這位（轉頭看一下夫人）要是說的不夠的話，請不要客氣盡量多問。

畢竟我自己可是已經被問到膩了（笑）。

泉美（以下簡稱泉）：他已經接受了好多次的訪問，到了有點像是「厭食」的程度了。畢竟有好多的

差不多問題。

記者：那有甚麼今天就不要再問的問題嗎？

張：接下來有甚麼打算之類的。畢竟我也不小了，也不好再談甚麼春秋大夢了（笑）。

記者：聽說奪下名人寶座的隔天，夫人就去車站接新名人回家？

泉：是的。其實第五局的時候，我也有去接他，但好像他在車站遇到了熟人邊走邊聊，就和我錯過了

（笑）。所以第七局結束後，我有特別注意別讓他跑掉。

記者：泉美夫人一開始覺得張許先生會贏嗎？

泉：關於勝敗的部分我就不太敢去想．．．，畢竟能夠打出來參加挑戰賽，還能和井山先生對決。作

為一位職業棋士，對於這種重要比賽當然是非常感興趣，身為他的家人也一定要替他加油。在我心中

當然有希望他能贏的願望，但還不至於到「一定要贏！」那種念力的程度（笑）。總之，不管結果是

甚麼，我都會接受。．．．．就這種講法來看的話，也許我一開始也不覺得他能夠贏吧。

記者：到了第三局終於贏了這次挑戰賽的第一勝，但是到了第四局還是被逼到要挑戰失敗的絕境，會

不會還是有終究贏不了井山的感覺？

泉：他本人倒是不會很沮喪。局後的採訪也說他會一點一點下的更好呢。

記者：聽說最終局時，是和兩位千金一起替張栩先生加油？

泉：到了最後關頭，在我心中都已經開起了反省會了說。下完之後，我甚至想發簡訊問他為什麼某處

會那樣下了啊。

記者：您以為他要輸了嗎？

泉：是。根據ＡＩ的分析來看，怎樣也不可能贏了．．．。

張：ＡＩ時代真是好殘酷啊（笑）。正在下的人明明就是完全看不清形勢了，ＡＩ卻能馬上給出數字

判定誰輸誰贏了。

記者：那接下來要請泉美夫人幫我們回顧一下這次的挑戰賽了。請您幫我們挑選一下印象最深的幾個

場面。

泉：那麼就先從第三局（１圖）開始吧。井山先生黑１扳時，我就緊張起來了。因為當時，我自己也

在專心研究雙掛的變化。ＡＩ很推薦黑１下在Ａ位或Ｂ位，所以我主要都在研究這兩手棋。比賽當天

早上對局之前（手機等通訊器材在進入對局室前一定要交給工作人員保管），我才剛打電話跟他聊

過。結果，就是黑１扳沒有研究過。

１圖

記者：所以您很後悔嗎？

泉：不，之後雖然黑棋有提去白▲二子形成龜甲好型的變化，但ＡＩ卻是判斷此型白好。不過，我還

是覺得如何解消這麼厚的棋型非常難下就是了。真不知道要是把這些資訊也跟他說，照著分析的下法

去走又會變得怎樣？就這點而言，我反而是鬆了一口氣呢。

記者：原來如此。

泉：再來則是第五局（２圖）。白４碰這手棋也讓我印象深刻。因為之前看到黑１時，我都有了他要

輸掉的覺悟了。但在僅剩一分鐘的讀秒聲中還能算出這手棋，也真是了不起。

２圖

記者：不管是泉美夫人或張栩先生都沒有放棄對吧？

泉：白４這手棋在漢傑（林漢傑八段）先生於幽玄之間的轉播解說中，提出了可以更明確獲勝的變化

圖。即便張栩下的和他擺的變化圖不同，他也還是在解說中清楚地告訴了大家張栩並未放棄。而且最

後拜白４之賜，讓我們看到了非常了不起的棋局變化（最後雙方下成了大交換）。就這點來說，白４

讓人覺得是本局的勝著呢。

張：下到此局面時，連ＡＩ也覺得沒救了。但代表形勢優劣的評價值，卻因為這手棋而一口氣逆轉過

來，可見我們還是不能對數字囫圇吞棗啊（笑）。

記者：可見此局有多難解。

泉：我覺得第五局可說是名局。

＝＝＝

相關系列文章：