春秋子觀戰余話（２５）

譯自週刊碁２０１７年０７月１７日號

春秋子觀戰余話（１１４）

不能剃的鬍鬚

在十段與女流名人的聯合就位典禮上，井山裕太十段與藤澤里菜女流名人分別都在謝詞中提到了參加

過藤澤秀行老師主辦的集訓活動。所以這一篇，也想來介紹一下以前去採訪這個集訓時，想忘也忘不

掉的故事。

大概是將近三十年前，有位留著當時流行的棕髮的新秀棋士去參加集訓。在接受講評時，這位棕髮弟

就坐到了秀行老師的面前，沒想到秀行老師完全不花時間，就喊了一句：「給我滾！」。雖然我覺得

棕髮弟很可憐，但他還是不得不就這麼乖乖回家了。就藤澤秀行老師看起來，或許是想要告誡他有時

間去染髮的話，不如更加用功在圍棋上比較好；也或許是根本就是秀行老師討厭棕髮而已吧？

不過，過往的集訓中也有完全相反的案例。在棕髮事件數年後，後藤俊午九段留著漂亮的大鬍子出現

了。由於是從鬢角一路連到臉頰與下巴，就是完全圍成一圈、非常堂堂正正的豪邁模樣。這副模樣，

完全不輸給像是三國志中關羽或張飛那樣的大英雄。秀行老師看到後，也是一句話：「後藤啊，你這

鬍子，可千萬不准剃啊」。

看起來，藤澤老師是非常喜歡這鬍子吧。為了遵守藤澤老師的嚴命，後藤九段的大鬍子是直到現在都

還健在。如果去問他為何不把鬍子剃掉，他就會回答：

「因為用功練棋太忙了，根本沒時間剃鬍子」。

但這個回答，可是後藤九段一流的幽默機智。事實上他的鬍子每天要去修整應該是非常麻煩的事情。

因為稍微偷懶不整修的話，就會變成像原始人一樣雜草滿臉了。所以我想他應該花上非常多的時間去

修整吧。雖然，我還是希望這樣是因為藤澤老師的嚴命，才讓他一直留著這個漂亮的大鬍子啊。

＝＝＝

相關系列文章：