煩惱天國（４５）

週刊碁２０１７年０３／０６日版　

煩惱天國～治勳的人生諮詢室２５０

［戴上拒絕多嘴徽章］

Ｑ：治勳老師，您好。煩惱天國每次都讓我看得很開心。我平常有個常去的棋社，假日時都會在那兒
度過快樂的一天。但是，我卻有個煩惱．．．就是原本想要自己一個人慢慢想時，旁邊的高手就會突
然來一句：「沒有這樣的下法喔」。有人願意教我雖然是件高興的事情，但我卻覺得有小難過。因為
我的棋力實在也無法反駁他的說法，也只能默默聽他這樣說。但我還是想請教一下有甚麼不得罪人、
又能讓對方知道我的難過的方法？

此外，如果可以的話，是否可以讓我再問一個問題？最近常常會被人問到我的興趣是甚麼。我的興趣
當然是下圍棋，剛好就可以藉這個機會告訴對方圍棋的魅力，然後就能增加更多的棋友；不過每當我
這麼努力介紹時，幾乎都會得到「喔」這種冷淡的回應．．．。請問我該怎麼做，才能讓別人知道圍
棋的好處呢？

～神奈川縣　Ｋ．Ｓ　３０歲　女　８級

Ａ：這可能是個永遠的話題，從以前就常常會出現這種糾紛。所以Ｋ小姐的心情我是非常能夠理解的
。你現在是３０歲是嗎？啊，我這句話並沒有甚麼深意，只想說今後就讓我們一起共同努力吧。

其實在藝術的世界中，除非付錢，否則專家們是絕對不會主動出嘴教人的。不過哩，愛出嘴的教學魔
人可就不一樣了，他們是就算倒過來付錢，也想要出嘴教人。關於這點，我是考慮了很多東西，但一
直都想不到甚麼好主意．．．．。然而，我還是稍微看出了解決問題的方向。

我的方法就是請你戴上徽章。Ｋ小姐，你覺得這招如何？如果去看網路新聞的話，就會發現現在有很
多種徽章喔。好比說孕婦徽章啦、擊退治勳徽章．．．啊，是擊退癡漢徽章啦（笑）。

（譯註：治勳的日語念法與癡漢＝色狼的念法接近）

這個徽章我就取名為「拒絕多嘴徽章」。我覺得這個徽章如果交由日本棋院來製作的話，可能會是筆
龐大的商機喔。徽章上不管是印上我的照片或是女棋士的漂亮照片都可以，但得加上一句話：「多謝
你教我。不過從今開始我想獨自努力，請不要直接指導我，而是在我搞不懂時來請益時再教我就可以
了」．．．．啊，這樣是不是有點長？我看根本就是太長了吧（笑）。沒關係的，這種小地方以後再
慢慢改良就好了。

我自己也被這種教學魔人侵襲過的經驗。就是在高爾夫練習場中，不知不覺就有人在後方看著我在打
。一旦四目相接之時，對方就會開始對你說三道四。好比說揮桿的基本動作該怎麼樣、握桿該怎麼握
比較好之類的。我常常都想跟他們說：「那我們來比劃一下吧？」，但就是很難說出來。所以我才會
說，我很清楚Ｋ小姐你的感受。

唯一可以說的是，就算是業餘高爾夫球選手中真正很厲害，在比賽中可以名列前茅的人，也不會主動
去亂教，了不起就是說一句「你打的不錯喔」。因為如果真的有時間可以這樣浪費的話，還不如趕快
去多多練習呢。

喂喂喂～日本棋院出版理事的原女士（原幸子四段），要不要來做徽章啊？我覺得一定會大賣啦。

對了，至於要怎麼宣導圍棋的好處，其實是個更加深奧的永遠課題，我也希望有人來教教我怎麼做比
較好喔。

＝＝＝

相關系列文章：