第 ４０期名人戰第一局觀戰官網解說翻譯
譯自：朝日新聞官網
黑 高尾紳路天元（貼六目半） 白 井山裕太名人
解說：大橋拓文六段
第二日後半
第十一譜（１２２～１２８）
- 白１２４如果照下圖１以下收官，白棋盤面至少也可贏五目以上。此圖黑棋已經是想辦法圍到最大了，因此想要逆轉是非常困難之事。
- 白１２４打吃是最堅實的下法，因為黑１２５如果照下圖１黏，則白４止可以先手活定。
- 黑１２５是漂亮的勝負手，也是檢討陣沒想到的強手。此棋看似勉強，但其實是瞄準尚未完全解決的右邊大龍劫爭，白棋也不能掉以輕心。
- 黑１２５的陰謀是希望下圖白１、３用強，以下黑棋利用右上角白棋的弱點，反而將上邊白棋全部收下，如此就真的上演逆轉劇了。
- 當然，這種小手段井山不可能看不出來，白棋只要於下圖１長即可，黑棋若是繼續長，則白３飛恰好。
- 白１２６交換一手後，井山明知黑棋在此佈有地雷，卻還是故意１２８扳下，看來是找到了破解之道。這也讓檢討陣興奮起來。
第十二譜（１２９～１４４）
- 事實上當黑１４１於下圖１打時，白２只要回手緊氣就可左右兼顧，無事退場了。
- 白１４２也可以用下圖１、３的下法凶狠開劫，黑棋也撐不住。
- 白１４２先打吃一手，是希望黑棋於下圖１黏，白棋即可先手做活右上角，再於２開劫，黑棋更加不堪。
- 黑棋自不願意變成上圖的樣子，因此先在１４３打，但白１４４也打吃，右上角還是可以連回家，而上邊白子還是劫爭，白棋不虧，更何況劫材還是白棋有利。
第十三譜（１４５～１８０）
- 白１４６碰，手筋出籠。
- 黑１４７如果於下圖１解決上邊劫爭，則以下至黑５為止，右邊仍是劫爭，而且此劫白輕黑重，黑棋仍然不行。
- 黑１４７為了救右邊，只好這樣打。白１４８提通後，黑１４９長也連回。不過上邊白棋鬆了一氣，就可吃掉上邊三黑子了。
- 話又說回來，其實白１５０也可於下圖１尖，放棄上邊三子，改於右邊取利。
- 不過實戰白１５０吃掉上邊三子，也有將左上角黑棋的暴動味道清乾淨的意義。
- 但黑１５１擋住右邊白棋進路後，盤面約是黑８９目、白８５目左右，黑棋雖然還是貼不出目，但相差不大。主要是白棋為了味道變好，下得比較堅實，讓黑棋在右邊便宜了一些。（１４６碰，也許有點太耍花槍了）
- 白１８０是最後的致勝關鍵。有了此官子手筋，連盤面都變成白好了。黑棋此刻如果繼續下下去，則白２以下可以利用黑棋緊氣關係，在周圍先手搜刮取利，黑棋完全無法抵抗，只能眼見白棋將差距拉大。
- 看到白１８０後，高尾大人不再戀戰，爽快投降。
１８０手止，白不計勝
［全局回顧］
佈局階段白２４、２６下得非常積極，完全無懼黑棋右邊的勢力。特別是白２６不在４６位尖守角是非常罕見的下法。
白４０～４８俗手定型是非常實戰式的下法，雖然很嚇人，但此際非常有力。
白５８、６０碰斷是當初白４６尖時預留的狙擊，而黑６１退下厚，則是高尾一貫的棋風。
白７２尖碰嚴厲，逼得黑７３以下得去左上角求轉換，至此形勢白棋轉優。
封手棋８７斷就是意識到局面可能不妙的強手，接下來９５、９７破掉下邊白棋眼位與左上角交換是黑棋的勝負手。由於左上白棋獲得巨大實利，因此黑棋如果沒有在攻擊下邊白棋獲得相當戰果的話，就不容易獲勝了。
由於黑１０７以下攻擊失敗，至白１２０止下邊白棋大龍處理成功後，白棋就處與不敗地位。
黑１２５雖然再度挑起糾紛，但白棋堅實應付，黑棋僅僅便宜一些，最後白棋靠１８０的官子手筋確定勝利。
＝＝＝
相關系列文章：
沒有留言:
張貼留言