引自：日經新聞官網
黑 羽根直樹 九段（貼六目半） 白 張栩 九段
線上解說：三谷哲也 七段 不負責翻譯：Tony
白１８一般會考慮在左下角一間高夾等夾攻的手法。
白１８以下先在左上定型是三谷第一次看到的下法。黑２３應該會猶豫要不要在左上角虎。黑棋如果虎的話，白棋會在譜中８０位跳，大圍上邊來一決勝負。
如果照下圖１打入的話，下圖是其中一種變化。
前圖白８如果照下圖１長雖然也可以考慮，但照以下的進行後，會讓人想拿黑棋。
如果黑２３選擇上上圖打入時，白棋若立刻於下圖１斷，則黑２跳是絕好點。
上圖白１倒是可以考慮下圖１鎮，若黑２尖，則白３以下可能會立刻挑起戰鬥。
白２４是普通的應法，此棋也可以考慮下圖左右交換。
黑２９、３１雖然是穩當的下法，但此型黑棋稍微不滿。
白３２如果在左上角斷打，則黑棋還是照譜於黑３３、３５碰長。
（譯註：個人認為白３２是好感覺，也可以看出張栩這一年來棋往高位跑的變化）
黑３３的第一感是在譜中１６６位跳出。黑３３碰也是一種下法。（譯註：以結果論，還是１６６跳比較好吧？）
黑３９擋是可以預期的一著。
黑４３如果照下圖１拐，則以下的變化，似乎是黑棋可著
但前圖黑１拐時，白２可能選擇上圖３長。
但黑棋不照前圖１拐，而於實戰４３碰時，則似乎是白棋可下之型。
所以黑４３也許可以考慮下圖的進行。
黑４５也可以考慮照下圖１退。
白５０是問應手。黑棋如果照實戰５１打吃的話，則白５２可以先手切斷黑棋三子。但５１如果照下圖１虎的話，則白棋可能會一口氣連壓過去。
白５２也可以考慮下圖１叫吃。
白５４如果在譜５５長的話，則黑５４飛是絕好點。
白６０氣勢上想要在譜中６３位長。（譯註：換成山下說不定就這麼硬來了）此棋如果單於譜６４位退，則黑開心的於６１並，有太過仁慈之嫌。
白６４黏是厚實的下法，顯然白棋對形勢很有自信。
黑６５感覺上要這樣下，如果照下圖堅實的補一手，則白６佔到絕好點。
白６６以下如果選擇下圖的互圍，則形勢雖細，卻是白棋可下。
白６６也可以考慮照下圖打入問黑應手，然後演變成雙方互相氣魄的互破。
白６６是選擇好計算實地的下法。
白６８以下的進行大致如同三谷預期。不過，白棋這一手也可以考慮於譜中７３位衝斷。
白７４的肩衝也是大致的行情，為三谷所料中。白７４以下至白８０數著，也是對形勢有信心的下法。
白８２於譜中１１８位立刻擋也是很大的一手棋，如此黑棋大致會於８５肩。不過白棋也可以採用下圖先斷一手定型的下法。
三谷預期黑８５會照下圖進行。（譯註：以結果論，此圖比實戰好）
而三谷猜白９０會在譜中１２５位單虎。
白９８如果照下圖先衝一手、再３點入是相當嚴厲的下法，若黑棋用強於４抵抗，則黑右上角將會癱瘓。
白９８以下的進行是黑棋攻殺有利。以下黑棋剛好快一氣。黑１２５覷到時，形勢難料。
黑１３５如果在譜中１９３位擋，則白下１５１覷的急所，黑棋難過。
白１４６時，看起來白棋形勢還是稍好。
白１５６雙時，黑棋要煩惱該怎麼應比較好。
白１８０以下是局部的最佳應法，此刻形勢雖然細微，但是白棋稍微領先一些。
白１９０點入是好棋，可以在右下先手收官。至此，白棋勝定。
總譜（１～２６４）
２６４手止，白三目半勝。
局後回顧
白１８以下是新手，在佈局階段早早就出現過去未見的下法。白３６尖是嚴厲的狙擊，以下大勢就掌握在白棋手中了。白６０至６４是很厚實的下法，如果沒有自信的話，是不敢這麼下的。在黑△衝出時，白１００於下圖衝出似乎是成立的；而實戰右上角全部變成黑地，形勢轉而不明。白１６８以下至１７６先手定型後，白棋就勝定。白棋最終在官子戰中勝出，可以說是到最後都很值得一看的對局。
沒有留言:
張貼留言