網頁

2011年6月30日 星期四

日本第六十六期本因坊戰第五局線上解說翻譯(04)完


引自:每日新聞官網

 

白棋下完100後,羽根陷入長考。 

 

以下黑棋如果在中央做眼,則白2擋下略嫌無理。到黑7為止白棋失敗

Honinnbo66_36.png

 

不過,黑棋如果不在中央補一手,則白棋就不得不殺龍,否則實地不足。

Honinnbo66_37.png

 

結論是黑△做眼時,白棋只能照下圖虎。以下收官雖然形勢細微,但黑棋稍好。

Honinnbo66_38.png

 

101也許也可以考慮下圖1接回,以下白棋進逼,黑龍也不會死

Honinnbo66_39.png  

 

但前圖的白2扳,可能會改下成下圖的拐,如此黑龍相當危險。

Honinnbo66_40.png

 

即便上圖黑2不長出,而是下圖黑1吃掉白二子補活,白棋封住中央,黑棋實地是否足夠是個問題。結論是黑棋在中央做眼是要點。

Honinnbo66_41.png

 

但黑棋長考以後,還是決定直接在下邊取利。打算拿右邊大龍是否能處理成工作賭注。不過,黑棋照前圖先在中央做眼,看起來也不會輸

 

接下來,如果照以下進行,則黑棋危險。

Honinnbo66_42.png

 

但前圖黑2如果回手做眼,下圖白2斷,角上黑棋癱瘓。

Honinnbo66_43.png


如果黑棋跟著在下圖扳,則白棋連扳,以下白棋還是留有A位的強烈斷手,黑棋很頭痛。

Honinnbo66_44.png

 

如果白102馬上就在下圖中央拐頭則不佳,以下黑28為止,AB為相等之點,白棋完蛋。

Honinnbo66_45.png  

 

接下來換山下陷入長考


結果白102一如預期扳下,但卻沒有連扳

 

白棋連扳時,黑棋如果照下圖防止白A的衝出,或許可以一拼,但還是很危險。

Honinnbo66_46.png

 

108如果就此接上,則黑棋中央先手做出一眼後,還有下圖6碰的好手,看起來不容易死。

Honinnbo66_47.png

 

前圖白5如果改在下圖1尖,則黑棋在中央先手交換後,再6飛,幾乎就可以活定。

Honinnbo66_48.png

 

結果山下108先在角上斷一手求取妙味。


109如果照下圖1吃掉一子,以下至29手止,接下來AB為相等之點,大龍可活。

Honinnbo66_49.png

 

前圖黑3也可以考慮照下圖1下。

Honinnbo66_50.png

 

但白棋如果判斷吃不掉黑棋,乾脆2以下互圍,好像白棋也不壞。

 

前圖黑棋略有不滿,可能還是會照下圖△黏。至少有多吃到了白棋二子。

Honinnbo66_51.png


116以下試圖切斷黑棋的連絡,不過這樣也無法殺掉黑棋。

 

124如果從中央壓迫右邊黑龍,則下圖黑2跳,可以在邊上作出一眼。

Honinnbo66_52.png  

到白126為止,雖然還相當難解,但明顯黑棋形勢好轉。

 

熊丰六段預期黑127會小飛,結果實戰是大飛。大飛小飛孰優孰劣,很難講。

 

128長,先觀黑棋動靜。

 

129如果再飛,則下圖白棋可以扳出,再白4逃出,黑棋麻煩。

Honinnbo66_53.png

130似有下圖切斷的好手,以下黑4如果用強抵抗,則中央黑龍眼位被破。

Honinnbo66_54.png

所以前圖黑4應該要照下圖尖,安穩的把大龍活定。

Honinnbo66_55.png

130先自補一手,但黑131以下是行情,如此黑龍不可能會死了。

 

到黑133為止,黑棋盤面好十目以上。

 

以下是山下本因坊找投降的機會,最後191手止,黑棋不計勝。

 

[回顧]

中盤黑55是問題手,應該要在59位跳,就不會像實戰那樣被白棋雙擊。到白64為止,是白棋有趣的形勢。

 

然而白102扳時,一度以為危險的黑棋大龍,白棋最後竟然殺不死。反而被黑棋在中央127飛到,破掉中央,如此勝負的天平就急遽轉向黑棋了。所以116不該切斷,而是照下圖比收官拼勝負會比較好。

Honinnbo66_50.png


總譜(1~191

Honinnbo66_d.png

191止,黑棋不計勝


===


相關系列文章:

沒有留言:

張貼留言