算是替張三冠加油吧 :)
=======================================================
譯自「碁世界」月刊2010年2月號
第三十五屆天元戰五局決勝第四局
張栩逃過賽末點，進入最終局
黑 張栩天元（貼六目半） 白 山下敬吾棋聖 解說 林海峰名譽天元
時限各三小時，2009, 12, 10弈於兵庫縣淡路市「Westin Hostel 淡路」
在五局決賽表現超強的張栩天元，到目前為止不是以直落三就是三勝一敗的成績早早結束比賽，從來都沒有讓比賽進入到最終局過。即使輸掉，也都是在第四局就決定勝負。
面臨一勝二敗「賽末點」的第四局，如果照過去以來的趨勢來看，恐怕在本局就會決定出天元誰屬。實際上，本局就內容來看，根本就是依照挑戰者山下棋聖的完勝步調在走。然而，山下卻錯過了關鍵一擊，本來對方就要崩潰了，結果自身反而被吃掉造成大逆轉。嘗到千辛萬苦的張栩，完全沒想到最後會亮起勝利的白星。就這樣，雙方終於要走入最終局了。
雙方接下來也將在棋聖戰發生激鬥。因此天元決勝賽的最終局結果，無疑的將會對隔年的勢力分布發生或多或少的影響。
接下來就讓我們來欣賞林海峰名譽天元第四局的解說。
第一譜（1~30） 張天元追求急戰
山下敬吾白棋。白6的尖手，最近很流行。這是因為有六目半的貼目，白棋有下的比較優哉游哉的傾向。
當黑17飛角想要求活時，白18碰是重視實利的想法。1圖，對白1掛，黑2先長，再4尖，角上就安定了。而白5跳雖然也是無上的好點，但白棋討厭完全以模樣棋為中心的下法有太單調的感覺。所以林海峰名譽天元也贊成實戰的選擇。
1圖
到白28為止，一直下的很緩慢，可以說白棋維持一貫的構想。
當29迫拆，是不可錯過的絕好點。但白30碰，也奪去黑棋的根據，林名譽天元說：真像山下先生的下法。果然，這是符合山下棋聖帶有攻擊棋風的進行。
第二譜（31~83） 黑棋無法封鎖
黑31的尖碰，如果照2圖下，黑1點覷雖是手筋，但現在白2可以抵抗。黑3衝出時，白4到6後反而黑棋麻煩。接下來黑7與白8是相等之點。
2圖
白32如果照3圖白1撞的話，此時黑2點就變得更加嚴苛。然而，如果黑2馬上點入的話，白5可以選擇轉換，在黑6、8提掉後，白9跳是很瀟灑的一手。黑棋雖然想10、12切斷，但和糾纏到白17後，林九段說：黑棋相當危險。所以，黑棋要先拐到A位後，再準備於黑2偷襲。
3圖
為了避免發生後續的麻煩（被點入），所以山下棋聖選擇32內尖，來奪去黑棋根據。
黑35、37扳長後，這條黑龍暫時沒有危險了。
白38碰開始到44換邊碰，再48拆到中心點，白棋下的很有效率。黑39也可以考慮照4圖黑1 夾。雖然白2扳到6跳為止好像可以逃出，但黑7掛後，就成為黑棋掌握攻勢的棋局。如果本局是山下棋聖執黑的話，說不定就會這樣下。
4圖
黑49的打入很嚴酷。張天元就是在等這邊的狙擊，所以才在右邊和白棋妥協吧。不過白52立卻是頑強的好棋。此處如果照5圖白1扳，黑2、4扳黏是先手。接下來黑6扳後再8長出，可以睥睨左右白棋，如此白棋危險。
5圖
白54碰必然，然後白56虎下的非常精彩。因為白54的效果，黑57扳時白58就可以擋住。黑59打吃時，白60也打吃一手，再62黏後，可以確保往中央的出路。
黑71切斷，雖然導致白72的雙叫吃而變得更難下，但這是不得不如此的手段。
黑77逃出一子，錯過了6圖黑1掛的機會。白棋即使下出白2衝與白4跳，還是會被黑5、7衝斷而封鎖住。接下來白棋必須補活左上角，則林名譽天元認為：勝負要看接下來的下法來決定。張天元也許是打算先讓白78、80做活後，再回頭封鎖吧。
6圖
白78的覷手很討厭，而黑棋的包圍網即將破滅。黑棋當然不想在A黏，所以積極地黑79打，但白還留有劫爭的狙擊。
黑83打入，打算擴大戰線。
第三譜（84~109） 錯過致命一擊
到此為止，白棋的山下棋聖可說是非常順遂。
白86扳是雙方眼位的急所，也能向左上角白棋送出援軍。
白88斷開劫，打算就此打下勝局。黑棋輸劫也是完蛋，所以90碰時，黑不得不91提解決劫爭。然而，被白92、94空心提讓黑95痛苦渡過，林名譽天元說：事實上，本局等於已經告終。
白96再斷，又成一劫。林名譽天元說：這樣單刀直入很好，因為此劫黑棋也無法在任何地方找劫。所以白棋等於可於在別處選擇連下兩手。
就在此時，白98、100下出緩手。應照7圖白1拐3擋，味道才好。林名譽天元說：如此，黑棋只好投降了。
7圖
由於白棋的包圍網有漏洞，所以黑棋生出了101並撞再103挖入的抵抗。白104如果下在A位，則黑可以下在104位造劫。白棋當然不想再打起劫，所以104是必然之手。
黑105碰，準備挑起最後一戰。
第四譜（110~127） 出乎意料的大逆轉
接下來成為你死我活的大攻殺。
白10打，成為敗著。這樣下白棋攻殺無法獲勝。白棋必須照8圖緊氣。林名譽天元斷定：如此白棋攻殺可以獲勝。黑棋當然也要黑2打吃再黑4扳緊氣，但白5、7可以先在下邊長氣。對於黑8衝、10黏，白11門封。雖然黑14、16切斷後，好像還有好幾手攻殺手筋，但黑18長、再20、22衝斷，白棋還可以25打吃，到白29止攻殺白勝。
8圖
實戰中，當黑17黏時白棋雖然用18跳意圖長氣，但黑棋準備好了19打吃的好棋，到黑27為止，攻殺逆轉。對山下棋聖來說，這是遭到報應的一局。
127手止 黑不計勝
＝＝＝
沒有留言:
張貼留言