［棋士介紹］依田紀基九段

 

 

 

參考資料

 

1. 維基百科日文版：

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BE%9D%E7%94%B0%E7%B4%80%E5%9F%BA

 

2. 圍棋資料庫

http://igo.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/namej/data/ko00002.htm

 

3. 日本棋院

http://www.nihonkiin.or.jp/player/htm/ki000101.htm

 

 

依田紀基介紹

 

依田 紀基（發音：Yoda Norimoto／よだ のりもと）是日本的職業圍棋棋士。北海道岩見澤市人。安藤武夫七段門下。1980年入段。1993年九段。一共獲得名人4期、碁聖6期、NHK杯冠軍5次等，目前頭銜總獲得數35。在1981年第一次獲得棋道賞中的敢鬥賞後，一共獲得包括優秀棋士賞四次在內的20次棋道賞獎項（詳細的受獎經歷與頭銜數，請參照下文）。血型是O型。慣用左手（左撇子）。

 

簡歴

1966年　2月11日，出生於北海道美唄市，但在岩見澤市成長，是依田家兩兄弟中的哥哥。九歳時在父親教導下學會圍棋，十歳前往東京進入安藤武夫七段門下。

1980年　入段。入段後創下11連勝的紀錄。

1981年　棋聖戰初段戰優勝。升上二段，同年又升三段。

1982年　升上四段。

1983年　棋聖戰四段優勝、新人王戰優勝。升上五段。

1984年　18歳進入名人戰循環圈。

1985年　升上六段。

1986年　俊英盃、新人王戰、新銳錦標賽優勝。

1987年　棋聖戰六段戰、新人王、新銳錦標賽優勝。升上七段。

1988年　第4屆中日超級擂台賽擔任先鋒出賽連勝6局。

1989年　進入名人、本因坊兩循環圈。

1990年　新人王連霸、棋聖戰七段戰連續三年優勝。升上八段。

1991年　NHK杯優勝。在「圍棋俱樂部」雜誌的企劃下和李昌鎬舉行五局賽對決，結果3-1獲勝。

1993年　NHK杯優勝。升上九段。

1994年　東洋證卷杯世界賽第二名。在中日超級擂台賽擊敗中國隊主將聶衛平，使日本隊獲得勝利。

1995年　第33期十段戰以3-0擊敗二連霸的大竹英雄十段，第一次參加大頭銜賽就奪取十段，之後二連覇。

1996年　以3-1擊敗王立誠九段，首次衛冕十段。在碁聖戰中以3-0擊敗小林覺，奪得碁聖，之後三連覇。獲得第3屆應式盃世界賽第二名。在第1屆三星火災杯・世界公開賽的決勝三局賽中，以2-1擊敗韓國的劉昌赫九段，第一次贏得世界大賽冠軍。

1997年　第3期JT杯星座戰初優勝。同年、衛冕碁聖。

1998年　NHK杯優勝。碁聖三連霸。向趙治勲挑戰棋聖，但以2-4落敗。

1999年　NHK杯優勝。亞洲電視圍棋賽優勝。

2000年　NHK杯優勝。亞洲電視圍棋賽優勝。在第25期名人戰中，以4-0擊敗四連覇的趙治勲，報了前一年名人戰輸掉的一箭之仇，登上名人寶座。之後四連霸。

2001年　在第26期名人戰中以4-2擊敗林海峰九段，名人二連霸。

2002年　名人三連覇。獲得第24期鶴聖。進入棋聖循環圈。

2003年　第28期名人戰中，擊退山下敬吾棋聖的挑戰，達成名人四連覇。在第28期碁聖戰中向小林光一碁聖挑戰，結果3-2獲得碁聖頭銜。首次獲得秀哉賞。

2004年　成為第59期本因坊戰的挑戰者，但以2-4輸給張栩本因坊。在第29期名人戰又以2-4輸給挑戰者張栩九段，失去名人頭銜。但第29期碁聖戰中擊退山田規三生八段之挑戰，衛冕成功。

2005年　第30期碁聖戰以3-0擊敗挑戰者結城聰九段，達成碁聖三連霸，總共獲得6期碁聖。

2006年　2月於上海舉行第7屆農心辛拉麵杯世界圍棋最強賽之最終第三階段中，擔任日本隊主將出賽，連勝了韓國隊副將趙漢乗八段，中國主將孔杰七段，韓國主將李昌鎬九段3人，使日本隊首次贏得勝利。第31期碁聖戰以3-0輸給挑戰者張栩，失去碁聖頭銜成為無冠狀態。

2007年　在本因坊循環圈中勝出，向高尾紳路本因坊挑戰，但以1-4的成績落敗。

2008年10月，參加第1屆世界智力運動會，和山下敬吾、羽根直樹、河野臨、高尾紳路所共同組成的日本代表隊，獲得男子圍棋團體賽。

2009年　在棋聖戰中向山下敬吾挑戰，但以2-4輸掉。

 

紀錄

 

l          入段後11連勝

l          1989年，創下史上首次獲得棋道賞四個獎項的紀錄：最多勝利賞（51勝）、勝率第一名賞（0.773）、連勝紀錄賞（16連勝）、最多對局賞（66局）

l          NHK杯改為50人參賽後，首度達成三連霸。（第45~47屆）

l          入段後最快達成八百勝（二十四年四個月）

l          入段後最快達成九百勝（二十七年兩個月）

 

棋風

 

屬於柔軟有彈性的棋風，並且具有優異的大局觀，也是棄子的名家。形勢判斷明快，而且也很快就下出決斷，屬於快棋型棋士。

 

偶爾會使用白2下在天元、或連下兩手大高目等出乎意料的佈局。2007年中還因「神告訴我要這樣下」而黑棋第一手下在5十位（邊星之上一路）、黒3手下在7十位（沿著前一手一間跳），而創造出一大話題。

 

人物個性

 

身高179cm體重90kg，是彪形大漢的體格；而且又剃著短髮，所以看起來是很兇狠的感覺。體型上即使有些變化，服裝上也會跟著調整過來；近年來在公開或私下的場合常常會穿著和服出現。

 

年輕時就開始嶄露頭角，又有非常輝煌的經歷，難免給人「精英棋士」的想像。然而，就像是以下敘述的各項佚事所記載的一樣，事實上他是應該被人稱為「最後的無頼派圍棋棋士」的個性。

 

在依田自己的著書「職業棋士的思考術」中，曾經公開了像以下這樣的佚事：

 

l          因為在小學的成績幾乎都是倒數第一名，所以曾抱持過「這樣下去，自己會不會活不下去呀」的激烈不安感。

 

l          十八歲時從老師家中獨立出去一個人住後，就過著出入新宿歌舞伎町（譯者按：有很多特種行業），或是熱衷於賭博的生活。後來還是在棋士前輩上村邦夫的勸告下，才從這樣的放浪生活中解脫。

 

l          然而，到了二十八歲，又迷上了百家樂牌（譯註：百家樂也是用撲克牌來比點數的賭博，點數加起來個位數越接近九的人獲勝。）。而這次的賭癮，則是在讀了中村天風（譯注：日本的瑜加修行師，年輕時還在日俄戰爭中當過密探，據說還幫過孫中山先生革命。非常長壽，死時依田已經十歲了）的書後才戒掉。之後，據說依田也將天風書中的教誨融入他的勝負觀中。

 

l          和中國的常昊、韓國的李昌鎬是非常好的朋友。

 

l          自言：「我的意志很薄弱」，所以還有曾經在名人戰挑戰賽對局的前夕，在身為瘋狂三國迷的狀態下，狂打「三國志遊戲」的故事。（譯者按：雖然原文還特別用引號括起來，但應該就是三國志吧？）

 

（譯者感想：當時的對手不知是誰？如果是張栩的話，那就罪有應得了。）

 

曾經離過一次婚，現在再婚的對象是女子職業棋士原幸子四段。而原幸子形容依田是「超級大嬰兒」、「要是我離開他三天的話，他可能會餓死」。

 

對局中非常容易碎碎唸則是依田很有名的習慣。在第54屆（2006年度）NHK杯準決賽和趙治勳對局時，本來優勢的局面卻因為疏忽下成必敗的形勢，結果在電視中就一直看到他：「哎，搞不清楚呀，笨蛋！」、「啊，我真是糟糕呀」等很誇張的唸個不停。

 

因為每次都在NHK杯上遲到，所以曾經發生過他當時仍是名人，卻被取消NHK杯出賽資格的故事。

 

他也是少數在對戰成績上贏過被認為世界最強棋士之韓國李昌鎬、中國古力的棋士。

 

他和政治家小澤一郎也有深厚的友誼。2007年10月，小澤和與謝野馨比賽時，就是依田擔任解說，當時他的評論是：「小澤先生的每一手棋都自有其道理」。

 

報紙相關報導

 

【1988年5月25日　讀賣新聞(東京晚報版)】

 

依田紀基七段…(中略)…可以說是要承擔二十一世紀日本圍棋界的大器，但也可以說他是"會下棋的小孩"。這是指雖然圍棋上有其所長，但其他事情上和一般小孩一樣的意思。

 

小學五年級時，為了當職業棋士來到東京。住在安藤武夫六段家中當內弟子時，不管問他什麼都沉默不答。只有在問他「想當職業棋士嗎？」時，才回答短短的「想」。本人回憶起來：「因為圍棋非常有趣呀。我雖然是小學四年級才由父親教會下棋，但立刻就被圍棋的魅力所吸引。而當了職業棋士，每天就可以和圍棋互相對望……」。（中略）

 

「我在學校都在摸魚、打架。常常被老師敲頭訓斥，也讓媽媽（安藤武夫的夫人）不知有多少次氣到要跳起來。所以小學生時，我還常和媽媽打架，打起來還是勢均力敵呢」，不知是誰勝誰輸呢？對於只有勝負兩種結果的嚴酷世界中，如果沒有這樣激烈的過往，恐怕也活不下去吧。通常早上的對局都是在上午十點開始，但在内弟子時代，安藤太太在對局日早上要把依田挖起來，應該是非常辛苦吧。搬出去獨自居住後，就變成是從北海道老家專門打電話來叫他起床。即使如此，他仍舊還是當上遲到大王。（譯者感想：電話叫畢竟還是比不上當場叫的效果吧？）但是，還是可以為這樣卻沒有不戰敗感到自豪吧？

 

今年5月30日，和因為下棋而認識的津田塾大數學系畢業的千金(23歲)結婚。（譯者：這位依田前妻真慘，連名字都沒有留下紀錄，好像人間蒸發一樣）。大家的評論是：這可以說是依田此生再也下不出更好的"好棋"吧。現在雖然在藤澤秀行名譽棋聖門下修行，但也曾因為沉迷於打麻將，而被藤澤老師逐出師門兩次。（譯者感想：如果連好賭的藤澤秀行都受不了，應該是迷的非常誇張吧？）依田自評：「我算是比賽專家。最近雖然很有雄心想要努力學習，但結果還要看今後的表現」。本人還描繪出「想要比現在強上二子」--以段位來說相當於五、六段---的偉大夢想。

 

 

【1998年11月6日　讀賣新聞｢盤側｣專欄】

 

在東京・内幸町的快報中心（Press Center）所舉行的第23屆碁聖就位式上，依田紀基碁聖(32歲)報告了他與原幸子三段(27歲)完成了結婚註冊手續。在致謝詞中宣布婚事可是讓在場人士嚇了一跳，但大家還是向一同在場的原三段寄予祝福。原三段經常擔任圍棋解說的提問助手，是一般棋迷相當熟悉的棋士。

 

【2000年10月26日　讀賣新聞｢顔｣專欄(久能以平)】

 

◇成為第25期名人的依田紀基先生

 

◆拼了命來下棋

 

｢我認為頭銜，就像是名牌的西裝一樣。能夠拿到當然很爽，但重要的還是內容｣。從曾經以史上最年輕的18歳進入作為一流棋士證據的名人戰循環圈算起，已經經過了16年。雖然終於獲得了名人頭銜，但心中卻是意外與冷靜。

 

小學四年級從上班族的父親手中，學會了圍棋的下法。對於以職業棋士為目標的人來說，這算是相當慢的。但才不過一年，就去了東京過著內弟子的生活。雖然還在上學，但在班上的成績幾乎都是吊車尾。但相反的，據說這也是促成他專心圍棋的原動力。

 

｢如果再這樣下去使得棋力變差，那麼自己又有什麼存在意義呢？｣。打過三天三夜的麻將、在賭場輸掉幾百萬、遲到是理所當然、想不起自己住哪裡---只要覺得有趣就一頭栽進去，要是覺得沒必要了就立刻從腦中排除掉；就是這樣的性格，使得依田創造了許多傳說。

 

大家都知道依田對國際賽非常厲害。過去也贏過4次冠軍。特別是對上被認為世界最強的韓國李昌鎬九段時，他竟然是世界上唯一對戰成績遙遙領先李九段的棋士。他說：｢一方面也是對手很強，所以我很有幹勁｣

 

過去在韓國國內曾有｢為何李贏不了沒有拿過大三冠(棋聖、名人、本因坊)的依田呢？｣等覺得不可思議的報導，現在這種論調應該會自動消失了吧。

 

【2003年12月13日　朝日新聞】

 

在12月12日舉行的名人就位式上，依田名人在從北海道趕來的父母前說出｢在最棒的舞台上，贏了山下（敬吾）君這樣最強的對手，真是非常幸福。我想我生涯37年間的全部人生，都是為了迎接這次名人戰的價值｣的感謝詞。

 

名人四連覇是次於小林光一九段七連霸、分別五連覇與四連覇的趙治勲九段後的第三人。在去年的名人就位式上向大家報告了長男・太陽(たいよう/Taiyo)君的誕生，今年則有次男・大空(おおぞら/Oozora)君剛於11月22日出生的報告。

【2002年10月31日　中國・圍棋報】

 

名人・依田紀基九段身高179公分，體重90公斤。他是個除了圍棋以外的事完全漠不關心的真正棋界天才。然而，他在對局時卻是非常慎重，以｢棋界中最用心的人｣而著名。

 

依田紀基是小學五年級的夏天從北海道岩見澤市前往東京，成為安藤武夫七段的內弟子，並從安藤先生的家去澀谷區立的小學/中學上學。在入門時，被安藤七段認定為業餘五段的棋力。在國中三年級時正式成為職業棋士。

 

小的時候，他對圍棋以外的事物完全不感興趣。有一次，安藤老師在自家的庭園中打棒球，才發現依田竟然完全不知道棒球規則的笑話。在六年的内弟子生活中，他也完全對圍棋以外的事物毫不關心。

 

長大成人後，他仍對小事漠不關心，也對周圍的其他人非常冷淡。有一次，他為了參加國際比賽而去機場搭機，結果到了機場才發現沒帶護照。等到去拿護照再回到機場時，原本預定搭乘的飛機早就飛走了。像這樣的笑話，在他的日常生活中，三不五時就會出現，他的夫人原幸子四段過去也開過｢要是我離開他三天，他可能會餓死｣的玩笑。

 

實際上也是如此，其夫人原幸子四段幾乎包辦了他全部的食衣住行，依田在國內外參加比賽時，原幸子也是如影隨形的跟著他。

 

在日常生活上依田紀基雖然自我處理能力非常糟糕，但只要是回到圍棋上，他可是如假包換的老虎。依田的棋風雖屬於厚實派，但是也可以進行戰鬥。不過他的戰鬥卻與其他好戰棋士不同，除非局面落後，絕不會隨意挑起戰鬥。依田最明顯的特徵，就是常常在落後的情況下逆轉獲勝。

 

依田紀基已經可以說是日本的超級棋士。18歳時就打入了名人戰的循環圈，這個最年輕紀錄直到今天仍未被打破。在1988年的第4屆中日超級擂台賽中，這位弱冠22歳的七段棋士擔任了日方的先鋒，他擊敗了兪斌、陳臨新，又逆轉贏了王群，再半目贏了劉小光，接下來又連江鑄久與馬曉春，到最後輸給中方主将・聶衛平為止達成了6連勝。像彗星一樣出現的依田，其戲劇化的大活躍，使得許多中國的棋迷也知道"依田紀基"的名字。

 

實際上，依田紀基的出人頭地要從1981年開始說起。這一年中，在中國也小有名氣的曹大元參基了日本的快棋賽，結果曹大元卻輸給了一個才十五歲的少年。此時他就已經嶄露頭角了。後來他被名譽棋聖藤澤秀行給看上，聚集了他的兒子藤澤一就、依田紀基、小松英樹等少年棋士，組成了新銳棋士的研究會，從1981年到1984年止，毎年都自掏腰包讓他們去中國進行交流比賽。這就是在中國也很有名的"秀行軍團"。依田紀基就是這個軍團的核心人物，成績非常傑出。

 

（中略）

 

劉小光對他的戰鬥力非常佩服，曾說過：｢依田紀基具有可以稱為"力戰之雄"名號的素質｣。棋界普遍認為：｢他的棋宛若行雲流水，毫無間隙｣。他的攻擊力恰如下山的猛虎，既狂暴又強大。所以我們只好送他"依田老虎"的稱號！

 

＊譯者按：這篇雖是大陸方面的報導，但我查不到原文，只好再從日文這邊翻回去。

 

 

表揚事績

1995年5月29日 獲頒北海道榮譽之民

 

 著書

 

l          『職業棋士的思考術』（PHP新書）

l          『21世紀之旗手―依田紀基，獲得頭銜之足跡』（日本棋院）

l          『依田筆記—馬上就可派上用場的上達理論』（講談社）

l          『依田流-光擺就可以變強的古譜名局集』（MYCOM）

l          『新版　基本佈局辭典　上・下』（日本棋院）

l          『泰然知得　古典名局選局』（日本棋院）

等等許多本書

 

揮毫作品：心、一期一會、聖

 

 

 

 

歷年成績

 

至2009年12月18日止，總成績為971勝483敗2和1無勝負

 

2008年　26勝23敗

 

2007年　33勝24敗

 

2006年　40勝22敗

 

2005年　26勝26敗

 

2004年　37勝21敗

 

2003年　33勝19敗

 

2002年　22勝14敗1無勝負

 

2001年　12勝10敗 （譯註：這一年對局數異常的少，難道是百家樂作怪？）

 

2000年　31勝13敗

 

1999年　24勝19敗

 

1998年　31勝23敗

 

1997年　36勝18敗

 

1996年　31勝19敗

 

1995年　24勝12敗

 

1994年　26勝18敗 （譯註：迷上百家樂）

 

1993年　32勝21敗1和　此年10月29日昇九段。

 

1992年　36勝15敗

 

1991年　35勝19敗

 

1990年　48勝20敗　此年升八段。

 

1989年　51勝15敗

 

1988年　38勝13敗

 

1987年　42勝11敗　此年升七段。

 

1986年　37勝11敗

 

1985年　26勝19敗　此年六段。

 

1984年　29勝 9敗

 

1983年　40勝 8敗　此年五段。

 

1982年　41勝11敗　此年四段。

 

1981年　42勝 7敗1和　此年4月升二段。9月升三段。

 

1980年 14勝 4敗 此年入段，入段後11連勝

 

2001年1月1日之後國際棋賽成績＝29勝25敗　(對韓國：12勝17敗、對中國：10勝6敗、對其他國家：7勝2敗)