網頁

2018年8月31日 星期五

光榮的法國禁衛軍樂團(38)


溝姆.巴雷的主要作曲作品

A coeur joie(快樂之心)
Ailes au vent(風上之翼)
Albert de Belgique(比利時人阿爾伯特)
Americans-Mars(美國人馬爾斯)
Andante et Allegro(行板與快板:小號獨奏曲)
Armorique(阿摩里克)
Au Pays Breton(布列塔尼地區)
Au Pays Lorrain(洛林地區)
Celui que mon coeur aime tant(我最愛的人)
Cette meprisable petite armee(輕蔑的小隊)
Chant de bravoure(勇者之歌)
Chant du printemps(春之歌)
Defile du canon(加農砲分列式)
Defile national(國民分列式)
Eau dormante(溜水)
Echos d’Armor(愛之回聲,雙簧管獨奏曲)
Echos de basse Bretagne(布列塔尼低地回聲)
Echos d’Espagne(西班牙回聲)
Faust Defile(浮士德分列式)
Fleurs de Bretagne(布列塔尼之花)
Horizon bleu(藍色地平線)
Hymne a la delivrance(解放之歌)
La Flandre heroique(雄偉的法蘭德爾)
La joie du clocher(喜悅之鐘)
La plainte du clocher(鐘聲低吟)
La Vallee silencieuse(安靜之谷,木管五重奏)
L'Arc de Triomphe(凱旋門)
L'Armee francaise sur la Marne(馬恩省的法國軍隊)
L’Aurore sur la foret(森林的朝霞,木管五重奏)
Marche apotheose(崇敬進行曲)
Marche des hommes de Harlech(哈雷赫眾人進行曲)
Marseillaise de l’Aviation(馬賽飛機)
Menuet pittoresque(如畫的小步舞曲)
Ouverture caracteristique(特徵序曲)
Parade des bleuets(翠鳥的遊行)
Petite suite miniature dans le style du XIII siecle(十八世紀風格的小組曲,木管五重奏)
Phebus et Phebe(費博斯與費比)
Piece de concours(中音薩氏管競技曲)
Piece de concours pour cornet a pistons(短號競技曲)
Prelude et Ballade(前奏與敘事曲,小號獨奏曲)
Prelude et scherzo(前奏與詼諧曲)
Salut a la Serbie(讚頌塞爾維亞)
Soleil levant(日出)
Si j’avais un tambour(如果我是鼓)
Sous bois(灌木叢)
Sublime Belgique(崇高的比利時)
Vivat flamand(法蘭德爾萬歲)

===



相關系列文章:

2018年8月30日 星期四

第一屆國際圍棋大師賽冠軍小林光一專訪(5)完


第三譜(117~240) 幸運的逆轉獲勝

黑117立下本身並不是是決定性的失著,但會這樣下,還是聶先生在下邊出現了重大錯覺的關係。
如果有注意到這個問題的話,黑117就會於8圖進行,就算只看局部,也是比實戰好很多。

8圖 優於實戰

2018年8月29日 星期三

第一屆國際圍棋大師賽冠軍小林光一專訪(4)


第一譜(1~47) 佈局很可怕 (重登)


黑21之後,如果白22照2圖1、3進行雖然是無事,但不管怎麼說都是太過堅實而無法這樣下。
因為黑4搶先跳出後,白棋等於甚麼都沒下到。

2018年8月28日 星期二

第一屆國際圍棋大師賽冠軍小林光一專訪(3)


第一屆國際圍棋大師賽決賽小林光一自戰解說

2018年7月2日於中國紹興舉行
黑(貼七目半) 聶衛平九段 白 小林光一九段
雙方時限各一小時,讀秒30秒3次 先著貼七目半

第一譜(1~47) 佈局很可怕


這幾年我總是會在甚麼國際表演賽中遇上聶衛平先生,所以非常清楚他還是非常之強。即便如此,我
還是沒料到這局開始沒多久,就一下子被他逼到了絕境之中。

2018年8月27日 星期一

第一屆國際圍棋大師賽冠軍小林光一專訪(2)


第一屆國際圍棋大師賽決賽自戰解說

不斷的努力在棋道上邁進~小林翻轉劣勢而站上頂點

解說:小林光一九段

在中日擂台賽鍛鍊出來的精神力

過去中國棋界高喊著「超越日本」口號的具體象徵目標,就是小林光一九段。

對於中國棋界,小林九段自己是這麼回顧的:
「我覺得正是因為有了以中日超級擂台賽或是中日名人賽為中心的國際對局經驗,讓我鍛鍊出了強韌
的精神力量。因為一旦成為了日本的代表,就不僅是自己一個人的問題了。就是有了許多這些對局的
訓練,讓我覺得我在國內也能順利贏棋。特別是第一屆中日擂台賽中,我一個人連勝六台,當時的壓
力時非常沉重的。也是這些壓力的推進,讓我有了相當不錯的戰果,這也是同一年我能獲得名人頭銜
的原因之一」。

改變棋士人生的一勝

上述小林九段第一次獲得名人頭銜,就是1985年的事。當時他已經獲得了十段頭銜,但是兒時起
就被當作對手的趙治勳已經獲得了棋聖、名人兩冠,正是站在君臨日本棋界的頂點。他心裡想著,只
要沒法敲碎趙的寶座一角,「自己就得不到棋界第一人的名號,也無法說是真正追上趙治勳先生」。

小林回憶:「其實在那前一年的名人賽循環圈中,我一開始就四連勝,結果還是錯過了挑戰權,真的
讓我哭了出來,覺得自己非常丟臉...。不過到了隔年,終於抓住挑戰權時,也就更加開心,心中
也有『這是絕好的雪恥機會,千萬不能輸掉』的強烈意念。這次的七局挑戰賽就是沉迷忘我於其中的
戰鬥」。

當年一開始是小林以三勝一敗領先,結果趙又追回了兩局,最後兩人進入了決勝的第七局。此時的趙
治勳正以三連敗四連勝(1984年第七屆棋聖戰對藤澤秀行)為其擅長逆轉的象徵,所以大家都覺
得這場第七局決勝「還是趙治勳的囊中物吧」。然而,小林卻堅持住了。過了中盤之後,他放出了
「如果能贏此局,我有這是勝著的預感」這樣用盡全心全力的一手棋,終於拿下了這場重要的勝利。

小林繼續說:
「現在回顧起來,這局棋的勝利非常重要。要能贏下七局挑戰賽真是很不容易的事,特別是一開始的
第一個冠軍...。從此之後,我在心情上就能稍微放鬆一些,也才能獲得後來那些頭銜。」

全盛時期是「佈局的勝利」

之後小林的戰績是眾所周知,棋聖八連霸、名人七連霸、碁聖六連霸。當時的小林在挑戰賽中,不僅
是在一局棋中,而且是在衛冕的途中遇上多麼艱苦的場面,最後還都是能贏得最後的勝利。那種長於
拚搏勝負的韌性,讓人記憶鮮明。

小林說:
「其實每一屆衛冕都是嚴峻的勝負結果,現在回想起來,是佈局下的不錯。我到了後半盤雖然是會比
較散漫一些,所以局面都會變成平分秋色,但還是可以靠著佈局階段存下來的資本,最後總可以剛好
獲勝,這就是關鍵因素」。

小林認為跟高水準的棋士對決時,一開始就能取得領先會比較有利,所以徹底的研究佈局手法。其產
物就是即便現在也還是非常受歡迎的「小林流」或「新小林流」佈局策略。

小林又說:
「其時現在會將當年的棋局輸入電腦中給AI計算勝率,幾乎每一局都判定是我形勢有利。這等於是
說我自己的研究和對局時的感覺並沒有錯誤,讓我覺得很開心(笑)」。

小林與AI是意外地相互輝映,關於這點就留待後述。接下來就請大家欣賞國際圍棋大師賽決賽之解
說。

===



相關系列文章:

2018年8月26日 星期日

第一屆國際圍棋大師賽冠軍小林光一專訪(1)


譯自:碁世界月刊2018年9月號

日本傳奇大師小林光一獲得國際長青組棋賽冠軍

擊破中國聶衛平、馬曉春~與重現江湖的好敵手進行夢幻對局

採訪:佐野真

7月1、2日在中國浙江省舉行的第一屆國際圍棋大師賽中,小林光一九段力戰群雄,獲得冠軍。

這次的比賽是中國、日本、韓國、中華台北的資深職業棋士共八名參加的淘汰賽,日本派出了小林光
一九段、武宮正樹九段、林海峰九段(代表中華台北)參賽。結果小林九段連破林、馬曉春九段(中
國)、聶衛平九段(中國)等明星棋士,登上了傳奇大師級職業棋士世界第一的寶座。

2018年8月25日 星期六

煩惱天國(69)


週刊碁2017年09/04日版 
煩惱天國~治勳的人生諮詢室275

[團理事長,請務必安排1500勝的紀念企劃!]

Q:趙治勳老師,恭喜您達成了前所未有的1500勝紀錄。朝日日報在「人物專欄」上刊登出您的
那張照片,真是非常帥氣(帥到心中會想「真不想稱讚老頭」的程度!)。而且您還在專欄說:「與
其想著昨天不如放眼看著明天。我還想要變得更強,畢竟人生總不能就這樣一成不變下去吧」,說得
真是太好了。我是煩惱天國的超級粉絲,也是愛圍棋愛到死的臭棋棋迷,因此接下來還請趙老師能為
我們這些圍棋愛好者繼續開創新的光榮之道。以下是我個人的希望,不知道老師有沒有機會在煩惱天
國這個專欄能辦個和讀者一起慶祝1500勝的特集?

~神奈川縣 S.T 78歲

2018年8月24日 星期五

張栩的圍棋進化論(55)


譯自:週刊碁

張栩的圍棋進化論

解讀AlphaGo File55

小馬步飛閃開的意圖~催促三三之子行動

我是以阿發夠自我對戰的棋譜為中心,用我自己的想法來考慮阿發夠的新手法「早期進三三」的。

當然,並非只有我,這個早期進三三的手法引起了非常多的職業棋士的關心,且不論他們到底是贊成
或反對這種手法,至少我們已經進入了不得不去意識這個手法的時代。說不定可以稱之為「星位的新
時代」呢。

我自己呢,對於這樣的手法其實是贊否參半的。在某些局面下,看起來可能真的是好棋;在別的局面
下,則是很難贊成的狀況。實際上很想嘗試看看,不過總是搖擺不定。

2018年8月23日 星期四

世界配對圍棋最強位賽2017決賽簡評


譯自週刊碁2017年8月28日

世界配對圍棋最強位賽2017本賽決賽

黑 謝依旻.井山裕太 白 崔精.朴廷桓

第一譜(1~112) 白棋過強?

  • 井山.謝這一組跟前一局一樣猜中黑棋,而黑1、3、5的佈局也和前一局一樣,謝依旻說:
    這個佈局是我們兩人一起決定的。

2018年8月21日 星期二

光榮的法國禁衛軍樂團(37)


第五代樂長 溝姆.巴雷(Guillaume Balay,任期1911~1927)

巴雷是1871年4月30日出生於法國西部布列塔尼地區的菲尼斯泰爾省的克羅宗市(Crozon)。
他是從小就有志從軍,所以在1889年10月3日以志願役的身分加入了布列斯特的步兵19連服
役三年。服役期間,他為了成為軍樂隊隊員而努力學習音樂的結果,就是在1892年11月27日
考入了巴黎第五步兵連的軍樂隊,並且接受了有名的樂隊隊長威達爾教授的指導,也在軍務之餘去巴
黎音樂院上課,並且在1894年獲得了短號第一獎。而且他除了拜威達爾教授為師學習和聲學外,
也在大作曲家丹第(Vincent D’Indy)門下學習作曲。同一年他又在軍樂隊副隊長的考試中拿到了第一
名,而在8月8日被任命為步兵119連隊的軍樂隊副隊長。

然後,他又在1898年通過了樂隊隊長的考試,又在當年度的5月7日成為步兵154連隊軍樂隊
隊長,後來他又在1904年9月22日轉任步兵72連隊的軍樂隊隊長。在其任內,這支軍樂隊參
加了1908年7月在坎城舉行的軍樂隊大賽中拿到到了第一獎。

到了1911年,他參加了禁衛軍樂團的樂長採用考試,一路過關斬將而獲選為第一名,而在當年的
6月1日就任禁衛軍樂團的第五代樂長。在他成為禁衛軍樂團樂長之後,樂團增加了團員名額,重新
調整了樂團聲勢,但也正好遇上了第一次世界大戰,讓禁衛軍樂團增加了很多軍樂隊原本的出征任
務。

擅長於編曲、作曲的巴雷,除了留下了很多如另外表列的作品外,也改編了很多優秀的樂曲,而添增
了管樂團的曲目。他的作品中,有不少散見於巴黎音樂院的畢業考試指定曲的名單中。

除此以外,他還寫了由上下兩卷構成的「短號、小號、薩克號教本」與「15首練習曲」。

巴雷上尉在1927年4月30日屆齡退休,並且於1943年12月13日在故鄉去世,而被埋葬
於蒙爾雷的桑夏爾墓園中。

===



相關系列文章:

王銘琬九段的後阿發夠報告(33)


[不懂征子的「零學習方式」]

我持續在追蹤的電腦圍棋主題,就是圍棋中的「局部與全局」。讓電腦圍棋能夠有飛躍性進步的「蒙
地卡羅法」就是直接拿全局來模擬,而具備了形勢判斷的能力;但相反地,局部上的攻殺或死活它就
無法正確地計算出來。

比如說,像2圖這樣的棋形,人類的話,就會把這個右上角用「局部」的方式來思考,而判斷出黑1
立下就可以讓黑棋無條件獲勝;但因為蒙地卡羅法只會用全局的方式來模擬,所以除非它判斷右上角
非得馬上下不可,否則根本就得不出結論(下到別處去)。如果無法清楚把握住角上的死活狀況,別
說是計算實地目數,就連週圍棋子的強弱程度都無法判斷清楚。

2圖 局部的攻殺

我覺得這是個極端重大的缺陷,但該如何去教導電腦「局部」的計算,卻是個讓我非常困擾的事情。
至於深度學習也是在作全局的模擬,雖說「不擅長局部」的症狀比較輕一些,但還是沒有完全解決掉
這個問題。話又說回來,雖然它對於局部的理解還有問題,不過我覺得它還是能靠著全體模擬的強大
能力來蓋掉這個問題。

2018年8月20日 星期一

王銘琬九段的後阿發夠報告(32)


第十二回 人類的棋與AI的棋之差異

[給人類帶來很大影響的阿發夠]

以中國為首的圍棋AI開發是越來越興盛,讓「阿發夠帶來的東西」中有部分的輪廓是越來越清晰。
而持續將近一年的這個連載,也再過三篇就會結束。

現在不管是談話或報導,只要是說到AI,常常都是從「阿發夠」開始切入。因為阿發夠讓全世界注
意到AI的能力,大家也都以此為前提來考慮未來的景象。阿發夠不僅僅是展現了一種技術,而且完
成了一種進入新世界象徵的任務。

就算阿發夠沒有出現,隨著AI的研究開發進步,時代也還是會改變的。不過,就是因為阿發夠鮮明
精采的表現,才讓AI受到眾人的關心,才讓世界有了更巨大的變動,使得對於深度學習的投資與開
發更加加速起來。

而且阿發夠不僅是影響了人類社會的意識,而且對於AI相關的軟體與硬體兩方面都產生了很大的影
響,並且帶給未來的人類社會更大的影響。這是歷史上首次借用了圍棋這個「容器」所以達成的事
情,而且也必須是具有普遍內容的圍棋才可能達成這樣的效果,這是身為一介圍棋棋迷,覺得無比自
豪之處。

不過,這也不全都是值得慶賀之事。成為阿發夠專案集大成的「阿發夠零」,是個能力非常強大的自
我學習系統,而且甚至可以套用到圍棋以外的事物上。好比說和圍棋屬於不同性質的「不完全情報遊
戲」之撲克牌,套用了阿發夠零的AI學習系統,也還是可打到超越人類的程度。從這個角度來看,
不管哪個領域,都會出現AI遠比人類厲害的狀況吧?接下來可以看程AI會代替人類為了變厲害而
努力,但另一方面也可以說,原本人類為了變厲害所建立起來的東西,也都會受到AI嚴峻的挑戰。

[很難掌握阿發夠的全貌]

要總結阿發夠的棋力當然是非常非常難的事。在討論這麼大的題目時,也會因為所處的立場不同,而
看到不一樣的東西。

1圖是阿發夠對李世石五局賽的第二局,黑1肩衝這手棋也是阿發夠開發團隊負責人德比斯.哈薩比
斯先生很喜歡的一手棋。因為在這個局面下預料到阿發夠會下這手棋的職業棋士一位也沒有,黑1就
被定位成「能提出超越人類看法」的指標,而且成為阿發夠代表性的一手棋。

1圖 阿發夠的代表性著手


但是我並不覺得這手黑1有那麼偉大。因為使用蒙地卡羅法的軟體本來就很喜歡下「肩衝」的棋。因
此,就算換成了同一時期的店長來下,可能也會下出這一手棋。就這個意義來說,反而是五局賽第一
局中贏了李世石的AI選擇了此著,更讓我驚訝。

但對於黑1這手棋,人類當時是覺得很感激,因為覺得馬上下A或B就可以賺到便宜。這是因為當時
阿發夠是學習人類的棋譜,所以可以預測白棋的應手主要也會是A或B才對。而右上角原本黑棋只要
做了黑C、白D交換就能圍到實地,所以當黑1肩衝時,白棋只要應一手,黑棋就會準備繼續在C位
利用。

然而,阿發夠零卻沒有學習人類的棋譜,所以黑1之後,它會考慮白A、或B應以外的變化;或者也
會考慮白棋應了之後,黑C取利時,白D不理的狀況。所以,雖然以下是我的推測,但我想這個局面
改由阿發夠零來下的話,改下在黑1以外的可能性非常之高,當然它也會獲勝吧。

(譯註:果然店長七選擇的落點就不是肩衝,而是參考圖的黑1罩。黑A扳是它的第二志願)

參考圖 店長七的選擇

換句話說,只要棋力更強,就算不是下在黑1也能獲勝。而且,與使用其他的手段獲勝的棋譜相比,
反而會讓人重新湧現黑1這手棋真的是好棋的疑問。看起來,這個局面的選擇會造成怎樣的影響,人
類恐怕還得持續尋找下去。當然,黑1在當時,的確帶給圍棋界一個新見解,絕對是永留棋史的一
著。不過這一著因為是其他軟體也可能會下的一手棋,所以「最後能夠獲勝」這件事反而更加重要。

對於每一著的解釋,每個人都可能不一樣,而阿發夠李世石的版本與阿發夠零的版本也可能會做出完
全不一樣的選擇,所以每一個局面也都很難做出「這是阿發夠老師說只此一手」的結論。不過,既然
不管哪一種方法,都無法利用阿發夠整理出全貌,我反而想要來介紹一下至今為止我最在意的一個地
方....。

===



相關系列文章:

2018年8月19日 星期日

開箱文(66)-2(完)



組裝時,突然想到,同樣是非主流材質的樂器,以下這兩把應該要出來一起紀念合照一下:

這就叫「歷史性的會面」嗎? 
感覺很像兩位在台灣打工的歪果仁在酒吧喝酒時惺惺相惜的樣子 XD
順便介紹一下,「裝甲武士」上裝的吹嘴,是前陣子剛買的B牌木製吹嘴(後來證實其實是Z牌代工
的)。

而且由於裝甲武士的調音管的接頭直徑是依照標準單簧管設計的,所以是可以和其他樂器的調音管互
換的。光這一點,就可以產生組合變化來玩,這一點且留待後述。

開箱文(66)-1


開始開箱之前,先請大家看一段影片:






看了這段影片,之後想必會讓大家對這幾把七彩繽紛的單簧管很感興趣吧?

我也不例外,於是我就約了某重奏團的副團長、工具人與駐團作曲家一起前往位於師大夜市、販賣這
樂器的樂器店去實際測試看看。

2018年8月17日 星期五

許家元選譜


第65期NHK杯第二輪

黑 許家元四段(貼六目半) 白 高尾紳路名人(當時)
2017年8月13日播出

第一譜(1~118) 壓倒性的構想