2014年12月19日 星期五

想更喜歡單簧管的問卷調查(1)


譯自:The Clarinet 53號(2014冬季號)


各位讀者,你們都喜歡單簧管嗎?

在我們The Clarinet雜誌的讀者中,應該是沒有人是討厭單簧管的吧?

不過,一旦真的去問說到底喜歡單簧管的甚麼地方時,往往會沒辦法馬上回答出來吧。相反地如果去問單簧管有甚麼不好的地方時,卻意外地可以回答出一大堆答案呢。(笑)

因此,這次我們要以「想更加喜歡單簧管」為題,做一個特別企劃,就是請教了包含當然應該有的職業演奏家、與一般的業餘單簧管愛好者們在內,覺得單簧管有甚麼優點、缺點、以及「關於單簧管的點點滴滴」、甚至是強力推薦的單簧管音樂等問題,讓大家看了這些答案整理之後,會更加喜歡上單簧管。

在嚴格的練習之後、或在演奏會出包之後等等受到挫折之時,請大家務必回來看看這一篇;相信就會更加喜歡單簧管才對。

以下是讀者篇(業餘愛好者)的答案整理:


Q1:喜歡單簧管的地方?

讀者回答第一名:音域非常廣。

讀者回答第二名:和單簧管家族樂器一起合奏時很好玩

讀者回答第三名(並列):

  • 樂器本體是黑色的
  • 可以演奏旋律聲部也可以做為伴奏聲部

讀者回答第四名(並列):

  • 價格上還算親民(譯註:相對於長笛、法國號、小提琴....)。
  • 可以演奏古典、爵士、流行等各種種類的音樂。
  • 音色優美/圓潤的音色
  • 吹單簧管的人很多
  • 攜帶非常方便(譯註:大型家族樂器除外...)

其他讀者回答:

  • 按下泛音鍵就可以吹出泛音(譯註:相對於銅管樂器)
  • 厚實與深沉的音色是無與倫比的
  • 在多彩多姿的場合中都非常活躍
  • 在管樂團中是中心主體的角色
  • 可以演奏出多種多樣的音色
  • 管弦樂團的曲子中有很多大獨奏
  • 樂器上的煩惱很容易找到可以彼此討論的對象


Q2:單簧管不太好的地方?

讀者回答第一名(並列):

  • 右手拇指很容易痛。
  • 下巴或牙齒很容易累或痛。

讀者回答第三名(並列):

  • 狀況很容易受簧片所左右。
  • 買簧片很花錢。

讀者回答第四名:維修保養很麻煩

讀者其他答案:

  • 很容易被發現吹得爛。
  • 吹單簧管的人太多了,因此很難考進樂團。(譯註:這叫兩面刃...)
  • 很容易嗶嗶叫。
  • 因為音域太廣了,樂譜上就會出現逼死人的要求。
  • 無法和其他樂器吹同樣的樂譜(譯註:因為單簧管是移調樂器,所以看到C調譜等其他譜號需要移調)
  • 狀況很容易受到氣溫、濕度、氣壓所左右。
  • 無法在戶外演奏(譯註:不是不能,是要擔心天候)。
  • 裝樂器、收樂器都很花時間。
  • 音量不夠大(譯註:這樣看跟甚麼樂器比...)。
  • 齊奏的時候,音準很難對在一起。(譯註:特別是喉音、高音....)


Q3:曾用過的單簧管教本?

讀者回答第一名:Klose:單簧管演奏方法

讀者回答第二名:Rose:32首練習曲

讀者回答第三名:Rolf Eichler:Scale for Clarinet(譯註:這本在日本非常有名,幾乎每個演奏家都會提到)

讀者回答第四名(並列):

  • Lancelot:26首練習曲
  • Jeanjean:階段性的旋律式練習曲
  • Yves Didier:單簧管演奏者用的音階練習

Q4:知道了也不吃虧的單簧管小常識?

讀者的各種答案:

  • 可以演奏超過三個八度以上的音域(譯註:這好像不太值得一提?XD)
  • 早期的單簧管,簧片是裝在吹嘴上方,而不是現在的吹嘴下方。(譯註:其實更早的時候,吹嘴和簧片是一體式相連的)。
  • 冬天時,先用手或者是暖暖包將樂器弄熱一點,對樂器來說會比較好。
  • 構造上,只能發出奇數泛音。(譯註:這好像也不太值得一提?XD)
  • 大演員西村雅彥先生其實很會吹單簧管。




Q5:單簧管的點點滴滴

讀者的各種答案:

  • 曾經吹過Clarpet(小喇叭笛,就是拿小喇叭的吹嘴套在單簧管上)來玩。
  • 氣稍微強一點,就會超吹到下一個泛音去了。
  • 總是為了挑選音樂會正式使用的簧片而苦戰著。
  • 在管樂團裡演奏時,常常有其實都沒有在吹的人混在裡面。
  • 太過緊張時,就會出現非意識性的多餘抖音(Vibrato)
  • 狀況不好時,總是會牽拖是配備(簧片、吹嘴、調音管、束圈....)不好。
  • 和其他聲部一起練習時,就會被虧:「來去外面練習吧?啊...你們不行吧」(笑)
  • 右手拇指上會有繭。
  • 在簧片盒上會貼上大頭貼。(譯註:這在台灣好像不流行...)
  • 常常會被認為是跟直笛一樣簡單的樂器。
  • 忘了帶吹嘴或簧片時,就變成了單純的木筒。(譯註:這也要看人,好比說這一位另一位....)


Q6:「獨奏表演時就要吹這個!」的推薦曲

讀者的各種答案:

  • 莫札特單簧管協奏曲
  • 韋伯單簧管協奏曲(任一)
  • 蒲朗克單簧管奏鳴曲

Q7:在管樂團或管弦樂團中有很爽豎笛獨奏的曲子?

讀者的各種答案:

  • 蓋西文:藍色狂想曲
  • 呂德(A. Reed):第二組曲(第二樂章)

Q8:「重奏時就要吹這個!」的推薦曲

讀者的各種答案:

  • 樽屋雅德:沒有畫的繪本(譯註:單簧管八重奏,後來改成管樂團版)
  • 凡德盧斯特(Jan van der Roost):坎特伯里大教堂聖歌(譯註:Canterbury Chorale,有各種改編版本,包括單簧管重奏版)
  • 高橋宏樹:三項魔法(單簧管三重奏)
  • 白川毅夫:Clarinet Five(單簧管五重奏)
  • 丹濟(Danzi):木管五重奏(譯註:這個答案很籠統,因為有很多首)
  • 海克提克(Patrick Hiketick):三首拉丁舞曲(單簧管四重奏)
  • 桑田佳祐(森田一浩改編):南方之星幻想曲(單簧管六重奏)

===


相關系列文章: