2013年1月3日 星期四

我看維基百科2012排行榜

如股溝、臉書、推特或雅虎等搜尋或社交網站一樣,危機(維基百科)也公布了2012年該網站各條目點閱率的排行榜。而且這個排行榜除了一樣有分各種語言版本以外,這個排行榜在數量上是列到了前一百名,不愧是百科全書的氣勢。

這個排行網址在:http://toolserver.org/~johang/2012.html,大家可以自己查看詳細的內容。以下則是列出來我感興趣與觀察到的一些感想。


  • 圍棋在西班牙版危機的點閱率中排到了第四,在土耳其版的點閱率排行中甚至是第二名,只輸給了土耳其的開國國父凱末爾而已。所以想要去海外發展的圍棋人士,不 妨考慮去這兩個國家開疆闢土喔。說實話,我也是在G+的圍棋社群看到了這個值得慶幸的消息才知道危機有發表這樣的排行呢。
  • 不過,令人開心的消息通常是比令人不開心的消息少很多,圍棋似乎也只有在這兩種語言上進入百大排行榜的樣子。在其他主要的圍棋興盛語言排行裡,包括中文、日文、韓文在內,是完全擠不進前一百名的。當然,在最強勢語言英文版中,也看不到Go這個字眼。
  • 最 令人驚訝的是,日文版危機的排行第一名,竟然是「AV女優一覽」。也許日本朋友對這個排行可能不會太開心,但這再度證明了該國已經成為A片超級大國。當然 啦,點閱率最高並不代表這些都是日本人自己點的,一定也有很多其他地區的網友在利用這個表,但從這個結果真的可以看出日本的A片真的很受歡迎。
  • 不 過,各位鄉親也不必笑得太開心,「AV女優列表」一樣高居中文危機排行榜的第五名。而且在中文危機百大排行榜中,也有許多有名的AV女優名列其中,這可是 日文版危機沒有的現象。話又說回來,中文危機的統計結果應該是將繁中版、簡中版、粵語等版本合計起來的,所以大家不妨鴕鳥一下,假設將繁中危機區分開來的 話,相關AV女優的排名說不定會大幅下降哩。
  • 話 又說回來,食色性也,類似這樣的現象在各個語言的版本中也有出現,只不過表達的方式可能不太一樣就是了。例如在英文版中,情色小說Fifity Shades of Grey在排行榜上排第六,而SEX這個關鍵字的排名是第十八,其實也都不算太低。至於越南文的勁爆程度也不輸日文版,第一名是「性交體位」。
  • 另外有些共通的字眼在各大語言版本中都具有高點閱率,例如FACEBOOK(在英文、印尼與西班牙第一、越南第二、法文與土耳其第三、葡萄牙第四、德文第十、義大利第十三、俄文第23、日文第34、荷蘭第32、中文69...以下族繁不及備載)、Wiki(英文第二、中文第三、荷蘭第四...)、Google(土耳其第六、英文第九、西班牙第十二、法文第十六、德文第77)、Youtube(俄文第二、法文第八、英文第十二)等等。
  • 在歐美國家中鐵達尼號也相當受歡迎,在許多版本中都打進了前一百名,例如英文(37)、荷蘭(10)、德文(35)、法文(31)、義大利(20)等。
  • 電 視劇、電影的劇名也都是很受歡迎的關鍵字。例如復仇者聯盟(英文第五)、飢餓遊戲(英文第十)、牽手(中文第十七,竟然打敗後宮,真是台灣之光啊XD)、 後宮甄嬛傳(中文第十八,拜這部戲之賜,雍正也排到了35)、相棒(日文第二十三)、那些年我們一起追的女孩(中文第29,陳妍希也排到95)、我可能不 會愛你(中文第50,整體來說台灣的偶像劇上榜率也很高)。
  • 在 第三世界的排行中,自己國家的名稱、國父、英雄人物常常是排行版第一。例如凱末爾(土耳其第一)、埃及(阿拉伯文第一)、東協(泰國第一)、以色列(猶太 第一)、烏克蘭(烏克蘭版第一)等等。韓國雖然不算是第三世界,但文在寅、补槿惠、补正熙、大韓民國等關鍵字也是排行榜前十名的熱門字眼,也算是相當有趣 的現象。在這些地區,也許愛國情操還是最受重視的吧?
  • 另外江南騎馬舞則是2012年超另類的大黑馬,在英文版中排21,但令人意外的是在韓文版中只排78。
  • 在英文版中,除了上述提過的關鍵字以外,比較令我注意的是以下這些關鍵字的排名:歐巴馬(19,即使身為美國總統也遠遠不及臉書的魅力啊)、二戰(29,2012年是許多經典戰役的70年紀念,例如中途島海戰、史達林格勒會戰等,畢竟戰局就是從1942年開始明顯轉向同盟國)、瑪丹娜(63)、賈布斯(64)、Android(70)、麥可傑克遜(71)、女神卡卡(76)、Win8(77,關注度輸給Android應該會讓微軟難過吧?雖然我個人是有點期待啦)、中國(79,這個理由不用說了吧?)、林書豪(85,他是英文版中少數上榜的運動員之一。在中文版裡他的排名就更高了,為26)、愛因斯坦(98,果然是最有名的科學家)
  • 日文版中,比較令我注意的地方,則是以下這些關鍵字:AKB48(2,而且相關成員前田敦子、大島優子...等都在前一百大中出現)、海賊王(4,這應該是我沒看過的漫畫中最後歡迎的吧XD。整體來說漫畫的查詢度都相當高,在百大中有非常多著名的漫畫上榜)、平清盛(6,這是拜大河劇之賜吧?不過大河劇平清盛雖然創下了很多難看的收視紀錄---歷代最低收視率、歷代最低平均收視率,但其實查詢度是蠻高的,這部片本身也在這個排行榜中排52。而且說實話,主題曲還蠻合我的胃口的。)、尾野真千子(16,扣除掉偶像團體,她是排行最高的演員了,她主演的糸子的洋裝店=康乃馨真的是很好看,在百大中也排到56)、少女時代(26,果然是亞洲第一女子天團)、竹島(27,和釣魚台並稱兩大麻煩島嶼。當然,釣魚台也在榜上,排名49。以PPS上看不到日劇的影響來看,我個人覺得釣魚台的排名應該要比竹島高才對XD)、2012人類滅亡說(40,這個當然很熱門,在有些語言的版本中,則是馬雅這個關鍵字擠進了百大。不過在中文、英文等幾個主要的語言中,只有日文版進入了百大,也是蠻奇怪的)、東日本大震災(45、直到今天都還有很多鼓勵日本人從震災中走出來的振興活動,應該像阪神大地震一樣會有超過十年以上的影響)、稜野剛(53,他飾演糸子的洋裝店中女主角糸子喪夫後愛上的對象)、Ichiro(58,今年跳槽洋基以及年末的續約問題當然是大家不會錯過的焦點)、晴空樹(74,這是日本人新的精神象徵吧?)、織田信長(93,唯一上榜的戰國武將。最近我應該會來寫讀完「信長真的是天才嗎?」後的感想)
  • 中文版整體來說,與色情有關的字眼上榜率非常之高,不知道是甚麼原因(尷尬)。除此以外,值得注目的關鍵字則有:法輪功(4,可見對岸當局有多頭痛)、薄熙來(7,摔得真慘)、六四(9,這也是禁也禁不掉的事件)、習近平(25)、維基解密(27)、康熙來了節目列表(62,果然是紅到不行的綜藝節目)、草泥馬(89,這....)。
  • 有些語言的排行榜冠軍是和中國有關的關鍵字,例如華山(荷蘭版第一)、茶(丹麥版第一),也是蠻有趣的。

大 致就是這樣。不過老實說,像泰文、阿拉伯文、韓文這種非漢字型的象形文字我是完全看不懂,所以幾乎是沒有進去看裡面的內容,如果有熟這些語言的朋友去研究 的話,應該會挖掘到一些更特別趨勢才對。總之,我覺得這是一個非常有意思的排行榜,對於想要了解各國風俗民情或走向趨勢的人應該是很有幫助的參考才對。